-
1 устройство для отыскания неисправностей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для отыскания неисправностей
-
2 данные для отыскания неисправностей
Русско-английский большой базовый словарь > данные для отыскания неисправностей
-
3 прибор для отыскания неисправностей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прибор для отыскания неисправностей
-
4 блок-схема для отыскания неисправностей
Engineering: troubleshooting block diagramУниверсальный русско-английский словарь > блок-схема для отыскания неисправностей
-
5 данные для отыскания неисправностей
1) Computers: troubleshooting data2) Information technology: trouble-shooting dataУниверсальный русско-английский словарь > данные для отыскания неисправностей
-
6 комплекс для отыскания неисправностей
Engineering: troubleshooting loopУниверсальный русско-английский словарь > комплекс для отыскания неисправностей
-
7 прибор для отыскания неисправностей
1) Telecommunications: signal tracer2) Oil: fault finder, trouble finder3) Automation: tracer4) Quality control: trouble shooterУниверсальный русско-английский словарь > прибор для отыскания неисправностей
-
8 устройство для отыскания неисправностей
1) Oil: troubleshooter2) Quality control: trouble shooting aidУниверсальный русско-английский словарь > устройство для отыскания неисправностей
-
9 прибор для отыскания неисправностей
neng. analizador, localizadorDiccionario universal ruso-español > прибор для отыскания неисправностей
-
10 прибор для отыскания неисправностей
Dictionnaire russe-français universel > прибор для отыскания неисправностей
-
11 прибор для отыскания неисправностей в линиях
nDictionnaire russe-français universel > прибор для отыскания неисправностей в линиях
-
12 прибор для отыскания неисправностей в радиоаппаратуре
nradio. radiodépanneurDictionnaire russe-français universel > прибор для отыскания неисправностей в радиоаппаратуре
-
13 прибор для отыскания неисправностей
Русско-английский словарь по солнечной энергии > прибор для отыскания неисправностей
-
14 прибор для отыскания повреждений
прибор для отыскания повреждений
прибор обнаружения неисправностей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для отыскания повреждений
-
15 прибор для проверки прохождения сигнала и отыскания неисправностей
nbrit.engl. signal-tracerDictionnaire russe-français universel > прибор для проверки прохождения сигнала и отыскания неисправностей
-
16 руководство по поиску неисправностей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > руководство по поиску неисправностей
-
17 troubleshooter
- устройство для отыскания неисправностей
- устройство для обнаружения неисправностей
- анализатор неисправностей
анализатор неисправностей
Устройство или программа, предназначенные для диагностического контроля состояния объекта и выявления неправильно функционирующих или отказавших элементов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
устройство для обнаружения неисправностей
устройство для поиска неисправностей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > troubleshooter
-
18 fault finder
1) Общая лексика: критикан, прибор для определения повреждения, придира, придирчивый человек2) Техника: искатель повреждений (в линиях передачи)4) Контроль качества: индикатор повреждений, прибор для отыскания повреждений6) Электротехника: прибор для отыскания места повреждения -
19 troubleshooter
2. специалист, выявляющий неисправности
* * *
2) специалист, выявляющий неисправности* * *• специалист, выявляющий неисправностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > troubleshooter
-
20 troubleshooter
['trʌb(ə)lˌʃuːtə]1) Общая лексика: аварийный монтёр, специальный уполномоченный по улаживанию конфликтов2) Компьютерная техника: средство устранения неполадок3) Авиация: ремонтный мастер4) Американизм: антикризисный менеджер5) Техника: специалист, выявляющий и ликвидирующий неисправности, устройство для выявления неисправностей, щуп для нахождения неисправностей6) Строительство: специалист по устранению неисправностей7) Экономика: аварийный рабочий8) Автомобильный термин: ремонтник9) Телекоммуникации: программа выявления неисправностей, устройство выявления неисправностей10) Вычислительная техника: диагностическое средство, щуп для поиска неисправностей12) Деловая лексика: уполномоченный по улаживанию конфликтов, устройство для поиска неисправностей13) Программирование: программа для выявления неисправностей, специалист по локализации и устранению неисправностей
См. также в других словарях:
устройство для отыскания неисправностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN troubleshooter … Справочник технического переводчика
прибор для отыскания повреждений — прибор обнаружения неисправностей — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прибор обнаружения неисправностей EN tracer … Справочник технического переводчика
Одорология — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Одорология наука о запахах. Различают несколько напра … Википедия
руководство по эксплуатации — РЭ — [Интент] руководство по технической эксплуатации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Руководство по эксплуатации (РЭ) по ГОСТ 2.601 95 РЭ, как правило, состоит из введения и… … Справочник технического переводчика
КП НПК «Искра» — У этого термина существуют и другие значения, см. Искра. Координаты: 47°50′16″ с. ш. 35°13′47″ в. д. / 47.837778° с. ш. 35.229722° в. д. … Википедия